اقتصادتهران: مدیر امور اجتماعی و فرهنگی مرکز مطالعات و برنامهریزی شهر تهران از ارتقاء سطح کیفی تولیدات این مرکز در قالب ترجمه و تألیف کتابهای مورد نیاز مطالعات شهری خبر داد.
به گزارش روابط عمومی مرکز مطالعات و برنامهریزی شهر تهران، دکتر سبحان یحیایی در نخستین جلسه کمیته تألیف و ترجمه معاونت امور اجتماعی و اقتصادی مرکز مطالعات، با اعلام این خبر گفت: با تدوین نظام رتبهبندی کتابها در کمیتههای پژوهشی، سطح تولیدات مرکز مطالعات و برنامهریزی شهر تهران در ترجمه و تألیف ارتقاء مییابد.
وی افزود: سیاست این کمیته مبنی بر تألیف و ترجمه حداکثری کتابهای ارزشمند در حوزه مأموریتی معاونت امور اجتماعی و اقتصادی مرکز مطالعات در نظر گرفته شده است.
دبیر کمیته تألیف و ترجمه معاونت اجتماعی و اقتصادی مرکز مطالعات ادامه داد: در نخستین جلسه این کمیته ۷ عنوان کتاب مورد بررسی قرارگرفت و از این تعداد ۵ عنوان به تائید کمیته مذکور برای تألیف و ترجمه رسید که ۳ عنوان کتاب در حوزه سلامت شهری، یک عنوان در حوزه ابعاد اجتماعی و فرهنگی شهر و یک عنوان نیز در ارتباط با مسائل کلان سیاسی اداری شهرها میباشد.
یحیایی تاکید کرد: در انتخاب این کتابها تلاش شده تا مسائلی همچون هماهنگی موضوع کتابها با مسائل روز شهرها در ایران و جهان، همخوانی محتوای کتابها با سیاستهای کلان مرکز و توجه به کاربردی بودن مطالب برای مدیریت شهری مد نظر قرار گیرد.
وی با اشاره به مباحث مطرح شده در این جلسه، تصریح کرد: برای تطبیق هرچه بیشتر نیاز مخاطبان و تولیدات مرکز، کمیته مکلف به تهیه معیارهای گزینش کتاب برای تألیف یا ترجمه نسبت به نیازهای هر حوزه در مدیریت شهری شده است.
گفتنی است این جلسه به ریاست دکتر کمیل قیدرلو معاون مطالعات و برنامهریزی امور اجتماعی و اقتصادی مرکز و با حضور مدیران معاونت امور اجتماعی و اقتصادی و برخی اعضای هیئت علمی وابسته به مرکز برگزار شد.